🔍 Search: БЫТЬ ЗАКЛЮЧЁННЫМ

• 투옥되다 (投獄 되다) глагол
  • 1 감옥에 가두어지다.
    1 БЫТЬ ЗАКЛЮЧЁННЫМ В ТЮРЬМУ: быть посаженным в тюрьму.
• 성립되다 (成立 되다) глагол
  • 1 일이나 관계 등이 제대로 이루어지다.
    1 БЫТЬ СОСТАВЛЕННЫМ; БЫТЬ ЗАКЛЮЧЁННЫМ; БЫТЬ ОБРАЗОВАННЫМ: Быть полностью осуществлённым (о какой-либо работе, отношениях и т.п.).
• 감금당하다 (監禁當 하다) глагол
  • 1 자유롭게 드나들지 못하도록 일정한 곳에 갇히다.
    1 БЫТЬ ЗАКЛЮЧЁННЫМ; БЫТЬ ПОСАЖЕННЫМ В ТЮРЬМУ; БЫТЬ В ЗАТОЧЕНИИ: Быть запертым в каком-либо место без возможности свободно уходить и приходить.
• 수감되다 (收監 되다) глагол
  • 1 사람이 감옥에 가두어지다.
    1 БЫТЬ ЗАКЛЮЧЁННЫМ; БЫТЬ АРЕСТОВАННЫМ; БЫТЬ ПОСАЖЕННЫМ В ТЮРЬМУ: Содержаться в местах лишения свободы.
• 구속되다 (拘束 되다) глагол
  • 1 생각이나 행동의 자유가 제한되거나 속박되다.
    1 БЫТЬ СТЕСНЁННЫМ; БЫТЬ ОГРАНИЧЕННЫМ: быть лишённым свободы действий или мысли.
  • 2 법원이나 판사의 결정으로 죄를 지은 사람이 일정한 장소에 잡혀 갇히다.
    2 БЫТЬ АРЕСТОВАННЫМ; БЫТЬ ЗАКЛЮЧЁННЫМ: быть помещённым в места лишения свободы по решению суда.
• 구금되다 (拘禁 되다) глагол
  • 1 유죄를 선고받았거나 죄가 있다고 의심되어 교도소나 구치소에 갇히다.
    1 СОДЕРЖАТЬСЯ ПОД СТРАЖЕЙ; БЫТЬ ВЗЯТЫМ ПОД СТРАЖУ; БЫТЬ ВЗЯТЫМ ПОД АРЕСТ; БЫТЬ ЗАКЛЮЧЁННЫМ В ТЮРЬМУ: быть посаженным в тюрьму или следственный изолятор (о том, кто подозревается в совершении преступления или причастности к какому-либо преступлению, кому вынесен обвинительный приговор в совершении какого-либо преступления).